Signal languages · Español

Copy Spanish Telegram trading signals to MT4 and MT5

TradeMirrorly reads signals written in Spanish with no setup: compra and comprar, venta and vender, stops and targets, and the replies that manage a trade afterwards.

The message

EURUSD venta 1.0850
stop loss 1.0900
objetivo 1.0800

What TradeMirrorly reads

Side
SELL
Symbol
EURUSD
Entry
1.0850
Stop loss
1.0900
Take profit
1.0800
A real case from TradeMirrorly's parser tests.

Built-in words

The Spanish words TradeMirrorly reads

Built in, with no setup. English labels like SL and TP work in every language.

Spanish signal words
MeaningEspañol
Buy
  • COMPRA
  • COMPRAR
  • COMPRANDO
  • COMPRO
Sell
  • VENTA
  • VENDER
  • VENDO
Stop loss
  • LÍMITE DE PÉRDIDA
  • STOP LOSS
  • SL
Take profit
  • OBJETIVO
  • OBJETIVOS
  • TP
Entry
  • ENTRADA
  • PRECIO
  • PRECIO DE ENTRADA
  • ZONA DE ENTRADA
Market order
  • A MERCADO
Close
  • CIERRE
  • CIERRA
  • CERRAR
  • CERRAMOS
  • CERRAR TODO
  • SALIR
Close half
  • CERRAR MITAD
  • CIERRA MITAD
  • LA MITAD
Partial close
  • PARCIAL
  • CIERRE PARCIAL
  • TOMAR PARCIALES
  • ASEGURAR
Breakeven
  • SL A ENTRADA
  • MOVER SL A ENTRADA
  • SIN RIESGO
  • CERO RIESGO
Cancel order
  • CANCELAR
  • ANULAR

Replies are never read from talk: a question, a condition (if, when), a negation (don't close) or a plan (will close at 2360) is set aside before anything is read.

Questions

Spanish signals: common questions

Still have a question?

Email support@trademirrorly.com
Can TradeMirrorly read signals written in Spanish?

Yes, with no setup. The Spanish words providers use most are built in, like compra and comprar for a buy and venta and vender for a sell.

Does it understand Spanish replies like close or breakeven?

Yes. Replies to a signal are read too: cierre or cierra to close, sl a entrada to move the stop to breakeven, and more. A question, a condition or a negation is never read as a command.

What if my channel writes words that aren't built in?

Add the channel's own words in the app, for any field: buy, sell, SL, TP, entry, close and more. The app suggests words while you type.

Does it read signals posted as images?

No. TradeMirrorly reads text signals only.

Let every signal size itself.

Start the 3-day free trial, set your risk once, and switch on your channels. It sets up in about 3 minutes.